“英国头号恋童癖通缉犯”在逃27年后被判刑

一名儿童护理院老板和前童子军团长，近30年来一直在逃避司法审判，今天被判97项罪名。

理查德·巴罗斯——英国头号恋童癖通缉犯——在1997年审判前夕，为了逃避抓捕，他盗用了一名垂死男子的身份，逃到了泰国。现年81岁的他终于在去年3月因身无分文而被迫从泰国回国后在希思罗机场被捕。

1968年至1995年期间，他利用自己的权力锁定了26名10岁的弱势男孩。他承认了43项罪行，否认了另外54项罪行。今年3月，切斯特刑事法庭（Chester Crown Court）的陪审员裁定他所有罪名成立。今天，他被判处46年监禁。

理查德·巴罗斯可能会死在监狱里（Image: PA)

检察官Mark Connor KC在庭审中讲述了Burrows于1997年在伯明翰的家中被捕后逃离英国的经过。他说：“事实上，他是以彼得·莱斯利·史密斯的名义逃到泰国的，他克隆了一个熟人的身份，并用这个假身份获得了护照。”

“2024年3月28日，在他80岁生日前夕，他试图重新进入英国时被捕，他在‘天堂’享受了27年的时光，引用他对他在逃亡中度过的时间的描述。”

控方告诉法庭，巴罗斯“有计划地虐待他所照顾的男性儿童”。这些男孩是“脆弱的”，因为他们之前曾遇到过麻烦或在家里遇到过问题。

法庭听取了巴罗斯的证词，他在萨顿科尔菲尔德家中的阁楼房间里放着他的无线电设备，在那里他实施了一些性侵犯，他已经认罪。

在审判中，阁楼上的一名受害者在1966年至1968年的某个时间被袭击时只有12岁或13岁。2011年，他在BBC《犯罪观察》节目上看到一则上诉后联系了警方。

去年3月，理查德·巴罗斯在希思罗机场降落时被捕（Image: PA)

另一名受害者是一名12岁的报童，他对收音机很感兴趣，巴罗斯邀请他回家，然后在阁楼上袭击了他。

Burrows的地址是HMP Altcourse，在早些时候的听证会上，他已经承认了另外43项罪名，包括猥亵男孩，制作儿童不雅图像，拥有儿童不雅图像以及四项意图持有虚假身份证件的罪名。

在为期两天的判决中，切斯特刑事法庭宣读了许多受害者的个人陈述，包括证人席上的一些陈述，他们面对着罪犯，而罪犯戴着耳机在被告席上观看。

其中一人告诉法庭，在他第一次和童子军一起露营时被带到被告的帐篷里，并遭受了8个小时的折磨后，巴罗斯“剥夺了我的人性”。他说，他曾两次试图结束自己的生命，并感到“永久的创伤、羞耻和绝望”。

埃弗雷特法官告诉他：“你没有做什么值得羞愧的事。”

有人看到理查德·巴罗斯在泰国参加派对（图片:柴郡警察)

另一名受害者说，当时他对父母隐瞒了虐待，不能告诉任何朋友，也不能再相信成年人了。他说：“我没有人可以求助，只是把这一切都内化了。这完全影响了我未来的人际关系和行为。直到现在我的脑子里还在想：‘你为什么要袭击我？我很尊敬你。”

埃弗雷特法官告诉他：“我想说清楚。只有一个人有错，他现在就坐在我对面的被告席上。我怀疑法庭上的每一个人，除了一个人，都为你感到非常难过。”

辩护律师菲尔·克莱莫（Phil Clemo）说：“坦率地说，无论你的荣誉如何判决，他都会死在监狱里。”他在泰国度过了27年的愉快时光。现实是他最后的日子会在监狱的某个地方。

“当然，他尊重陪审团的裁决，即使他不同意。他确实接受了他一直接受的事情，并且知道他造成了难以置信的痛苦。”

埃弗雷特法官回答说：“在审判期间，我没有看到太多这样的情况。他用了一个令人讨厌的词“好恋童癖和坏恋童癖”。我有一种感觉，陪审团对此很反感。他的观点是，一个好的恋童癖者做的事情不会造成伤害，而一个坏的恋童癖者做的事情会造成伤害。这种思维过程是如此扭曲，以至于很难理解。”

克莱莫接着说：“有时他会流泪，但不是在陪审团面前……”法官回答说：“他在陪审团面前流泪，但那只是为他自己流泪。作为一个人，他不值得同情。”

理查德·巴罗斯用了一个无辜的人的身份（图片:柴郡警察)

今年3月，当巴罗斯最终被判有罪时，负责此案调查的探长埃莉诺·阿特金森在法庭外说：“他有计划地虐待受害者，特别针对那些脆弱的男孩，以满足自己的性满足。”

“在1997年最初的指控之后，巴罗斯知道自己有罪，但他没有面对自己行为的后果，而是表现得像个懦夫，用从一个身体不适的人那里偷来的身份逃离了这个国家。在他被捕后我们发现的电子邮件中，Burrows描述了他如何在过去的三十年中“生活在天堂”，而他的受害者都在努力重建他们的生活时遭受痛苦。

“值得庆幸的是，在我们的决定之后，他终于对自己的行为负责，现在被关进了他该呆的地方。在整个审判过程中，很明显，他没有感到懊悔，也没有在国外生活的任何时候想过他的虐待对年轻受害者的影响。

“虽然他的受害者永远无法忘记发生在他们身上的事情，但我希望巴罗斯现在被追究责任的事实最终会给他们带来一些结束。”可悲的是，他的四名受害者现在已经去世，所以没有看到正义得到伸张。

“我也希望这个案件能对其他任何通缉犯起到警示作用——表明无论你躲藏多久，我们都会找到你，你将被追究责任。”

警方透露，在过去的27年里，柴郡警方的侦探们进行了多次调查，包括四次犯罪观察上诉，没有一次表明巴罗斯离开了英国。

直到2023年4月，警方的严重和有组织犯罪部门的侦探使用专业软件在网上搜索任何可能的巴罗斯的照片，才找到了他的踪迹。

在搜索了数十亿张图片后，系统找到了一名名叫彼得·史密斯的男子，他住在泰国普吉岛的查龙。

“彼得”对帆船运动非常感兴趣，此前曾在普吉岛的一家广告公司工作。他甚至在2019年退休时登上了当地新闻。